CMV SAFETY ESSENTIALS

Señales de tránsito que todo camionero debe conocer

Para un conductor de vehículo comercial, interpretar mal una señal puede causar multas, daños graves al equipo o un accidente. Por el peso, la altura, la longitud y el centro de gravedad alto del camión, estas señales exigen una respuesta inmediata y correcta.

Las señales más importantes se organizan en tres grupos prácticos.
CMV SAFETY ESSENTIALS

Señales de tránsito que todo camionero debe conocer

Las señales más importantes se organizan en tres grupos prácticos.

Las palabras de las señales se mantienen en inglés intencionalmente: así aparecen en las carreteras de EE. UU.

01

Restricciones de dimensiones y peso

Determinan dónde puede circular un camión legal y físicamente.

Low Clearance
W12-2 · LOW CLR

Low Clearance

Compare la altura indicada con la altura real del vehículo. Si hay duda, deténgase y cambie de ruta.

Weight & Axle Limits
R12 · GVW / AXLE

Weight & Axle Limits

Confirme si el límite corresponde al peso bruto, a un eje o a una configuración específica.

No Trucks / Restricted Route
R5-2 · NO TRKS

No Trucks / Restricted Route

No entre; siga la ruta autorizada para camiones.

02

Advertencias de montaña y topografía

Advierten con tiempo sobre pendientes, descensos y curvas.

6%Steep Grade / Hill
W7-1 · 6% GRADE

Steep Grade / Hill

Seleccione una marcha baja y una velocidad segura antes de iniciar el descenso.

TRUCKRunaway Truck Ramp
W7-3 · ESCAPE RAMP

Runaway Truck Ramp

Use la rampa de escape solo cuando haya perdido el control de la velocidad.

Sharp Curve / Rollover Risk
W1 / W13 · MPH

Sharp Curve / Rollover Risk

Frene antes de la curva: el centro de gravedad alto aumenta el riesgo de vuelco.

03

Señales comerciales especiales

Controlan inspecciones, rutas especiales y riesgos para combinaciones largas o bajas.

WEIGHWeigh / Inspection Station
D8 · WEIGH STATION

Weigh / Inspection Station

Cuando la estación esté abierta, entre y obedezca las señales e instrucciones.

RRLow-Ground-Clearance Railroad Crossing
W10 · RR XING

Low-Ground-Clearance Railroad Crossing

No cruce si un remolque bajo puede quedar atascado sobre los rieles.

HMHazardous-Materials Routes
R14 · HM / HAZMAT

Hazardous-Materials Routes

El HM verde indica una ruta; el símbolo tachado prohíbe la carga peligrosa.

Abrir la biblioteca completa de señales en inglés